Formulario I-485
I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus
El Formulario I-485 es esencial para la transición del estado de residencia temporal a permanente en los Estados Unidos. En este artículo, resumiremos todo lo que necesita saber sobre el mismo, desde los requisitos de elegibilidad para completarlo y presentarlo, y que ocurre luego de ser aprobado.
Contenidos del artículo:
¿Qué es el Formulario I-485?
El Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar Estatus, es utilizado por inmigrantes que ya estén presentes en Estados Unidos y sean elegibles para solicitar una Tarjeta Verde (residencia permanente) en función de su estatus migratorio actual. Este formulario les permite a las personas que ya estén presentes en los Estados Unidos completar estas solicitudes sin tener que volver a su hogar para el procesamiento de la visa.
¿Cuál es el propósito del Formulario I485?
Completar el Formulario I-485 es crucial para obtener una Tarjeta Verde mediante matrimonio. Este formulario sirve principalmente como una solicitud que el cónyuge extranjero completa para pedir la residencia permanente en Estados Unidos. El cónyuge extranjero, denominado "solicitante", debe presentar el formulario I-485 para demostrar que cumple con los requisitos para obtener la Tarjeta Verde mediante matrimonio.
¿Quién debe presentar el Formulario I 485?
Generalmente, el Formulario I-485 se completa luego de presentar el Formulario I-130, "Petición de Familiar Extranjero" el cual establece la relación de matrimonio entre el ciudadano estadounidense o residente permanente y el cónyuge extranjero. Sin embargo, si el cónyuge extranjero ya está viviendo en Estados Unidos, tanto el I-130 como el I-485 frecuentemente se pueden presentar juntos en un proceso conocido como "presentación conjunta". Esta presentación puede ayudar a agilizar el proceso de solicitud de la Tarjeta Verde basada en la familia, ofreciendo un camino más rápido hacia la residencia permanente en Estados Unidos.
Al completar y presentar correctamente el formulario I-485, el cónyuge extranjero da gran paso hacia la obtención de la Tarjeta Verde por matrimonio y el logro de la residencia permanente legal en Estados Unidos.
Elegibilidad del Formulario I-485
¿Quién puede presentar un Formulario I-485?
El Formulario I-485 puede ser presentado por individuos de diferentes categorías:
-
Solicitantes mediante familia
-
Solicitantes mediante empleo
-
Inmigrantes especiales
-
Personas con estatus de refugiado o asilado
-
Víctimas de trata humana y otros crímenes
-
Participantes de programas especiales
-
Lista de opciones adicionales en el formulario
Solicitantes de la Tarjeta Verde mediante matrimonio
-
Elegible si está presente en Estados Unidos
-
Debe haber ingresado con una visa válida
-
La visa de inmigrantes debe estar "inmediatamente disponible."
-
Cónyuges de ciudadanos estadounidenses pueden presentar los formularios I-130 y I-485 de manera conjunta
-
Cónyuges de titulares de la Tarjeta Verde deben tener un formulario I-130 aprobado antes de presentar el I-485
¿Quién no puede presentar un Formulario I-485?
Usted no es elegible para el Formulario I-485 si:
-
No está presente en Estados Unidos
-
Ingresó a Estados Unidos como miembro de una tripulación
-
Ingresó por motivos de tránsito
-
Fue admitido como testigo o informante
-
Es considerado deportable debido a actividades u organizaciones terroristas
Motivos de inelegibilidad
Varios motivos de “inadmisibilidad” que pueden impedir presentar la solicitud exitosamente:
-
Motivos relacionados con la salud
-
Motivos delictivos
-
Motivos de seguridad
-
Violación de leyes de inmigración
-
Motivos de cargos públicos
-
Otros motivos (por ejemplo, poligamia, secuestro de menores, votación ilegal)
Nota: Puede haber perdones para algunos motivos de inelegibilidad, dependiendo de su situación y categoría de Tarjeta Verde.
Si tiene dudas sobre su elegibilidad, consulte con un abogado de inmigración. Melendez legal tiene acceso a abogados de inmigración independientes que pueden proporcionar orientación personalizada.
¿Cómo completar el Formulario I-485?
Rellenar el Formulario I485 puede ser un proceso detallado y meticuloso. Para presentar con éxito su Formulario I-485, asegúrese de incluir los siguientes documentos justificativos:
-
Evidencia de entrada válida
Presente evidencia de que su cónyuge ingresó a Estados Unidos con una visa válida. Puede demostrarlo con una copia de la visa y del registro de viaje I-94, al que puede acceder en el sitio web del USCIS.
-
Verificación de nacionalidad
Presente pruebas de la nacionalidad del cónyuge extranjero, incluida una copia de su acta de nacimiento y pasaporte extranjero. Esto es vital para establecer su identidad y ciudadanía.
-
Evidencia de apoyo financiero
El cónyuge patrocinador debe demostrar su capacidad para mantener económicamente al solicitante. Incluya copias de los últimos impuestos sobre renta federal y recibos de sueldo. Para más detalles, consulte nuestra guía completa sobre la Declaración Jurada de Patrocinio Económico.
-
Documentación de antecedentes penales
Si el cónyuge que solicita la Tarjeta Verde tiene antecedentes de arresto, incluya documentación que demuestre que no hubo condenas. En este caso, se requiere una copia certificada del acta judicial.
-
Informe del examen médico
Es obligatorio realizar un examen médico por un médico aprobado por USCIS para el cónyuge que solicita la Tarjeta Verde. Utilice la herramienta de búsqueda de médicos del USCIS para encontrar a un profesional certificado en su zona.
CONSEJO: Firma y fecha: No olvide firmar y poner fecha en el formulario, ya que los formularios sin firma serán rechazados.
Nota: Para obtener instrucciones detalladas paso a paso sobre "como completar el Formulario I-485 paso por paso," visite el sitio web de USCIS o haga clic aquí.
Tarifa del Formulario I-485 en 2024
Actualmente, las tarifas de USCIS del Formulario I-485 son:
-
Tarifa estándar: $1.440
-
Solicitantes menores de 14 años: $950
Puntos clave:
-
Las tarifas están sujetas a cambios - verifíquelas antes de presentar el formulario
-
Revise el sitio web oficial de USCIS para ver los últimos costos
-
Consulte con un abogado de inmigración para orientación
-
Considere los cargos adicionales (por ejemplo, biometría)
Consejo profesional: Confirme siempre las tarifas actuales del Formulario I-485 en USCIS.gov antes de presentar su solicitud de Tarjeta Verde.
¿Cuánto tarda en aprobarse el Formulario I 485?
El tiempo de procesamiento del formulario I 485 puede variar en función de factores como la categoría del solicitante, el centro de servicios que tramita la solicitud y el país de origen del solicitante.
Tiempos de procesamiento del Formulario I-485 en 2024
-
Solicitudes a través de la familia: Actualmente de 10 a 23 meses
-
Solicitudes a través de un empleo: Actualmente de 14 a 20 meses
Factores que afectan el período de tiempo del Formulario I-485 para obtener la Tarjeta Verde
-
Elegibilidad para el ajuste de estatus
-
Relación familiar (para las aplicaciones a través de la familia)
-
El Centro de servicios USCIS que tramita su solicitud
Consejo profesional: Puede comprobar el estado de su caso y los tiempos de procesamiento de USCIS del Formulario I-485 en el sitio web del USCIS o en la página de Tiempos de procesamiento del USCIS.
Procesos de autorización del Formulario I-130 vs. el I-485
-
Generalmente, el Formulario I-130 se aprueba antes que el Formulario I-485
-
La presentación conjunta de solicitudes puede resultar en una tramitación simultánea
-
Para que se apruebe el Formulario I-130, generalmente se requiere que primero se apruebe el I-485
Pedido urgente del Formulario I-485
Desafortunadamente, USCIS no ofrece procesamiento prioritario para el Formulario I-485 (Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajustar de Estatus).
Esto es lo que los solicitantes deben entender:
-
A diferencia de algunas peticiones a través de empleo, el Formulario I-485 no se puede acelerar a través de un procesamiento prioritario.
-
Todas las solicitudes I-485 siguen los períodos normales de tramitación del USCIS.
-
No hay manera de pagar un extra para acelerar el procesamiento de su solicitud de Tarjeta Verde.
Puntos clave
-
El tiempo de procesamiento varía ampliamente (desde meses hasta años)
-
Se recomienda comprobar regularmente los tiempos de procesamiento del USCIS
-
La presentación conjunta puede acelerar las solicitudes familiares
-
Tramitación urgente disponible en determinadas circunstancias
Consejo: Manténgase informado sobre el estado de su Formulario I-485 y los tiempos de procesamiento para tener una mejor experiencia en la obtención de su Tarjeta Verde.
¿Qué es la evidencia inicial para su Formulario I-485?
Al presentar el Formulario I-485, debe proveer documentos de apoyo, también conocidos como "evidencia inicial." Esto puede incluir:
Lista de control de Evidencia Inicial para el Formulario I-485
​​
1. Prueba de identidad y estatus
​
​
​
​
2. Evidencia de estatus actual
​
3. Dos fotografías tipo pasaporte
​
4. Acta de nacimiento
5. Acta de matrimonio (si aplica)
​
6. Declaración Jurada de Patrocinio Económico (Formulario I-864)
7. Examen médico (Formulario I-693)
​
8. Documento de Autorización de Empleo (EAD)
9. Prueba de relación (si aplica)
​
10. Antecedentes penales (si aplica)
​
11. Otros documentos de apoyo
-
Copia del pasaporte (fotografía y página de datos personales)
-
Copia de la visa
-
I-94 Registro de llegadas y salidas
-
Copia de sello de entrada
-
Documentos que demuestren estatus de no inmigrante actual y previo (por ejemplo, I-20 para estudiantes F-1, DS-2019 para visitantes de intercambio J-1)
-
2x2 pulgadas con fondo blanco, tomada en los últimos 30 días
-
Copia con traducción certificada al inglés, si no está en inglés
-
Copia con traducción certificada al inglés de ser necesario
-
Completado por un patrocinador para demostrar apoyo financiero
-
Completado por un médico de migración aprobado por USCIS, entregado en un sobre cerrado
-
Copia, si aplica
​
​​
-
Pruebas de vida compartida (por ejemplo, cuenta bancaria en común, arrendamientos)
-
Copias de actas judiciales
​
-
Documentos específicos por categoría (por ejemplo, Formulario I-130 o I-140 aprobados)
Lista de control 2024 del Formulario I-485
Opciones de evidencia secundaria para las solicitudes del formulario I-485
Cuando los documentos primarios no están disponibles para su solicitud del Formulario I-485, USCIS permite presentar evidencia secundaria. Utilice esta tabla como guía para las opciones de documentación alternativa:
Falta de documentos primarios
Opciones de evidencia secundaria
Acta de nacimiento
-
Carta oficial de la autoridad expedidora en la que se declare la no disponibilidad
-
Registro escolar temprano con datos de nacimiento
-
Registros religiosos (por ejemplo, certificado de bautismo)
-
Historial médico de los primeros años de infancia
-
Anotaciones en la Biblia familiar
Pasaporte
​
-
Tarjeta de identificación nacional
-
Licencia de conducir con foto
-
Identificación militar
-
Documento de identidad consular
​
Acta de matrimonio
-
Declaraciones juradas firmadas por el oficiante de la boda y los invitados
-
Anuncio de boda en el periódico
-
Extractos de cuentas bancarias conjuntas
-
Documentos conjuntos de arrendamiento o propiedad
Prueba de entrada
​
​
​
-
Tarjetas de embarque o talones de tickets
-
Extractos de la tarjeta de crédito que muestren las compras realizadas en Estados Unidos luego de haber ingresado
-
Recibos de hotel de la fecha de ingreso
-
Declaración jurada en la que se detallen las circunstancias de la entrada
Prueba de estatus legal
​
​
​
-
Recibo de sueldo que demuestren autorización para trabajar
-
Tarjeta de la Seguridad Social (si es elegible)
-
Documento de identidad o permiso de conducir expedido por el Estado
-
Historial académico o verificación de matrícula
Antecedentes penales
​
​
-
Carta del juzgado indicando que los registros no están disponibles
-
Declaración jurada explicando las circunstancias
-
Referencias personales de líderes de la comunidad
-
Evidencia de rehabilitación (si aplica)
Prueba de relación
​
​
​
-
Facturas conjuntas de servicios públicos
-
Publicaciones en redes sociales que documenten la relación
-
Itinerarios de viaje o reservas de viajes compartidos
-
Declaraciones juradas de amigos en común o familiares
Notas importantes:
1. Siempre debe explicar por qué los documentos primarios no están disponibles.
2. Presente todas las formas de evidencia secundaria posibles para fortalecer su caso.
3. Asegúrese de que todos los documentos que no estén en inglés estén acompañados de traducciones certificadas.
4. La evidencia secundaria solo debe utilizarse cuando es genuinamente imposible obtener documentos primarios.
5. Consulte con un abogado de inmigración si no está seguro que evidencia secundaria puede brindar.
Preguntas frecuentes (FAQS)
P1. ¿Qué ocurre luego de que se aprueba el Formulario I-485?
Si se cumplen todos los requisitos y el Departamento de Estado (DOS) entrega una visa de inmigrante, el Formulario I-485 se aprueba. Una vez aprobado, se envía por correo al solicitante el Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente. La fecha en la que se aprueba el Formulario I-485 se convierte en la fecha de adaptación, que a su vez determina en cuánto tiempo puede solicitar la ciudadanía estadounidense el Residente Permanente Legal (LPR) recién adaptado. La Tarjeta de Residente Permanente tiene una validez de diez años.
Sin embargo, los que se ajustan bajo la clasificación de inversor (es decir, Formulario I-526) reciben inicialmente una Tarjeta de Residente Permanente Condicional por dos años; dichos solicitantes deben presentar el Formulario I-829 al cabo de los dos años para eliminar las condiciones y recibir una Tarjeta de Residente Permanente válida por diez años.
P2. ¿Cuánto tiempo pasa desde que se aprueba el Formulario I 485 hasta que se obtiene la Tarjeta Verde?
Una vez aprobado el Formulario I-485, normalmente se tarda de 2 a 3 semanas en recibir la Tarjeta Verde por correo. El USCIS le enviará primero una notificación formal de aprobación y, en breve, la tarjeta de residencia propiamente dicha. Puede seguir el estado de su caso en línea utilizando la Herramienta de Estado del Caso del USCIS, que también le proporcionará actualizaciones una vez que se haya enviado por correo su Tarjeta Verde.
P3. ¿Puedo presentar el Formulario I-485 en línea?
Por el momento, el Formulario I-485 no se puede presentar en línea. El USCIS exige que envíe el formulario por correo. Asegúrese de enviar su solicitud del formulario I-485 a la oficina correcta del USCIS para evitar retrasos.
P4. ¿Cuánto tiempo tarda el Formulario I-485 luego de que se apruebe el I-130?
Una vez aprobado su Formulario I-130 (Petición de Familiar Extranjero), el período del Formulario I-485 (Ajuste de Estatus) depende de varios factores. Normalmente, tras la aprobación del Formulario I-130, él trámite del Formulario I-485 puede tardar entre 8 y 14 meses, pero esto puede variar en función de su caso concreto, la carga de trabajo del centro de tramitación y si hay un número de visa disponible inmediatamente.
P5. ¿Qué ocurre si mi Formulario I 485 es rechazado?
El rechazo de su Formulario I-485 puede deberse a la falta documentación, a errores o a que no cumple los requisitos de elegibilidad. En algunos casos, usted puede apelar o volver a aplicar. Le recomendamos que consulte con un abogado de inmigración para revisar los motivos del rechazo y explorar sus opciones.
P6. ¿Puedo viajar dentro de Estados Unidos mientras el Formulario I-485 está pendiente de aprobación?
Sí, puede viajar dentro de Estados Unidos mientras su Formulario I-485 esté pendiente. Los viajes nacionales no requieren un permiso especial. Sin embargo, si usted planea viajar fuera de Estados Unidos, tendrá que solicitar la libertad condicional anticipada (Formulario I-131) para volver a ingresar al país, mientras que su solicitud I-485 está siendo procesada.
P7. ¿Puedo viajar luego de que se haya aprobado el Formulario I-485?
Sí, después de que se apruebe su Formulario I-485 y reciba su Tarjeta Verde, podrá viajar libremente al extranjero. Sin embargo, asegúrese de llevar su Tarjeta Verde cuando vuelva a ingresar en Estados Unidos, ya que sirve como prueba de su estatus de residente permanente. Sea consciente con los viajes prolongados fuera de Estados Unidos, ya que las ausencias de más de 6 meses pueden afectar su estatus de residente.